domenica 24 aprile 2016

Gianluca Tognon presents: How to lose weight in 3 steps (without physical exercise)


(foto Cornelia Schmidt)

Casa degli Italiani in collaboration with Folkuniversitetet presents: 

How to lose weight in 3 steps (without physical exercise)
For many people to lose weight is a challenge, but more than that, what is really challenging is to find time to regularly practice physical activity, due to time constraints or health conditions that make it impractical. However, research shows that when it comes to weight loss, diet plays a much more important role compared to exercise. By making a few changes to diet and lifestyle it is possible to lose weight safely and effectively, even without planned exercise. During this lecture Dr. Tognon, who is associate professor in public health at Gothenburg University and who has a long experience as a lifestyle and nutrition coach as well, will share useful tips and suggestions to improve the weight status. Overweight and obesity are huge public health problems in many countries and a main cause of increased cardiovascular and mortality risks. Although Sweden has one of the lowest obesity prevalence in the EU, the country is now catching up with other EU member states. According to the WHO more than 25% of Swedish men and 22% of women will be obese by 2030 .

The speaker: 

Gianluca Tognon, associate professor in public health at the University of Gothenburg, is an expert in public health nutrition. His main research area is the effects of the Mediterranean diet on health and he is author and co-author of several scientific publications and he has published 5 books. All his activities are summarized in his website www.gianlucatognon.com.

Thursday the 5th of May at 17:15
Interested? Register to event by following this LINK (ref. Dieta)
Risultati immagini per folkuniversitetet


martedì 29 marzo 2016

Från Italien till Göteborg


Casa degli italiani i samarbete med Folkuniversitetet presenterar:

Från Italien till Göteborg

Den första frågan som får italienarna som har flyttat till Sverige är ”Hur kommer det sig att du har lämnat Italien för att bo i Sverige?”. Jakob Cavallin har undersökt historian av Italienska invandringen i Göteborgs region och kommer att berätta om hur den första Italienska kolonin har utveklats från 50-talet tills nutiden.

Dag/tid: Tisdag 03 Maj 18.30 - 19.30 (Köket och bar öppnar kl. 17:00)

Inträde: 120:- Är du medlem eller läser du italienska vid Folkuniversitetet? Då betalar du bara 80:- i inträde till föreläsningarna!

Intresserad? Anmäl dig genom att klicka HÄR (ref. Koloni )

Risultati immagini per folkuniversitetet

mercoledì 10 febbraio 2016

La casa dei bambini


CORSI DI ITALIANO PER BAMBINI - ITALIENSKA KURSER FÖR BARN

L'associazione Casa degli Italiani di Göteborg organizza corsi per i bambini dei nostri soci.
I corsi sono composti di 5 lezioni di 45 minuti e si svolgeranno ogni sabato pomeriggio. Sono gratuiti e svolti da volontari della nostra associazione.
Alle famiglie viene richiesto solamente un contributo di 100 Kr iniziali per le spese del materiale didattico e per la pulizia dei locali.
Donazioni e altri aiuti nelle attivitá dell'associazione sono sempre benvenuti :-)

Queste 5 lezioni saranno ripetute più volte durante l'anno per permettere ai bambini di esercitare e praticare la lingua con frequenza. Pensiamo che sia veramente importante che non perdano contatto con la loro lingua madre.

I corsi saranno divisi in due gruppi:

- ITALIANO per bambini dai 6 ai 9 anni   dalle ore 15.00 alle ore 15.45
- ITALIANO GIOCANDO per bambini dai 3 ai 5 anni dalle ore 16.00 alle ore 16.45

Il primo corso si svolgerà dal 16 Aprile

Per registrasi, cliccare il seguente link e compilare il form di iscrizione.

* In caso di mancanza di posti, le famiglie che avranno partecipato con maggiore frequenza ai corsi, avranno  precedenza per la successiva iscrizione.

Gli insegnanti
Sara Lattanzi
Massimo Cingolani

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Italienska föreningen i Göteborg ordnar kurser för medlemmars barn.
Kurserna består av 5 lektioner á 45 minuter och kommer att äga rum varje lördag eftermiddag. Kurserna är gratis och hålls av frivilliga som är medlemmar i föreningen.
Familjer bidrar bara med 100 kronor för bekostnad av undervisningsmaterial och rengöring av lokalerna.

Dessa fem lektioner kommer att upprepas flera gånger om året för att tillåta barn att träna och öva sitt modersmål regelbundet.

Vi tycker att det är mycket viktigt att barnen bibehåller kontakten med sitt modersmål!

Kurserna kommer att delas in i två grupper beroende på ålder:

- ITALIENSKA för barn 6-9år   kl. 15.00-15.45
- LEKA MED ITALIENSKA för barn 3-5år   kl. 16.00-16.45

Första kursdatum - 16 April  

För att registrera er, vänligen använd följande länk ochfyll i anmälan.

* I fall vi inte kan garantera plats för alla barn som önskar så har familjerna som har med mest närvaro på kurserna förtur på efterföljande kurs

Kursledare
Sara Lattanzi
Massimo Cingolani

domenica 7 febbraio 2016

Benvenuti in Puglia

   
Marina Abate Harvey presenta:
Una serata fra le bellezze e le ricchezze della Puglia
4 marzo 2016, ore 18:00
Benvenuti ad una serata pugliese!
La Puglia, con le sue bellezze storico-naturali, la sua cultura, musica e  danze folcloristiche senza dimenticare la cucina genuina di questa regione, sará illustrata a parole e con immagini.
Verrá presentata la possibilitá di partecipare ad una settimana di corso di italiano in Puglia (autunno 2016).
La presentazione della serata sará effettuata in lingua italiana, livello facile.
La serata si conclude con l’opportunitá di partecipare ad una cena italiana con menú tipico pugliese!


Se sei interessato a venire effettua la registrazione cliccando QUI (ref. Puglia )


Marina Abate Harvey presenterar:
En Kväll bland Apuliens underbara skatter
4 mars 2016, kl 18.00
Välkommen till en Apuliensk kväll!
En berättelse i ord och bild om Apuliens historia, sevärdheter, kultur, musik, dans och traditionella maträtter.
Möjligheten att följa med på en veckas språkresa i Apulien (höst 2016) kommer att presenteras.
Kvällens presentation blir på lätt italienska.
Kvällen avsultas, för de som önskar det, med en trevlig italiensk middag med Apulienska specialiteter på meny!

Intresserad? Anmäl dig genom att klicka HÄR (ref. Puglia)


Marina Abate Harvey
0300-25366

http://marinaabate.wix.com/trips


mercoledì 11 novembre 2015

Musica da Tavola II


La casa degli italiani in collaborazione con Planet Mat  och Folkuniversitetet presenta:
Musica da tavola

La casa degli italiani prosegue con la seconda serata con musica dal vivo con un ospite di grande livello Grupo Meravilha, un duo brasiliano/svedese composto da Josef Zammel e David Törnebäck che spesso sono sul palco con altri musicisti per un progetto musicale che fonde jazz, bossa nova e samba. Josef parla molto bene italiano e ama l’Italia e la sua musica, ci ha promesso che si esibirà in un paio di classici italiani J.
Il quartetto che si esibisce sul nostro palco è composto da:

Josef Zammel – Chitarra, voce
David Törnebäck - Piano
Stefan Bergman - Basso
Tomas Olsson - Batteria

La serata è gratuita ma per garantirsi i migliori posti si deve prenotare con qualche giorno di anticipo. Per l'occasione il nostro chef Riccardo ha preparato 2 menù speciali di 3 portate, uno di carne ed uno di pesce:

Menù di carne:
Melanzane alla parmigiana
Entrecote di vitello con funghi trifolati, salsa al vino rosso e tortino di patate
Panna cotta ai frutti di bosco

Menu di pesce:
Cocktail di gamberi e frutta con salsa aurora
Branzino al cartoccio con patate e spezie
Panna cotta al limone
I menú costano 250 kr per i soci e 350 per i non soci. I menú speciali sono disponibili solo su prenotazione ma ci saranno altri piatti disponibili da ordinare "à la carte". Per prenotare i menú potete utilizzare il seguente link http://goo.gl/forms/5KaTdU8TRH oppure chiamare Riccardo al numero 0722156110. Possibilmente con 4 giorni di anticipo.
L'ingresso è gratuito per tutti i nostri e soci ed i propri ospiti ma anche per tutti gli studenti di Folkuniversitetet.
Per i non soci chiediamo di compilare il seguente form online https://goo.gl/sfQc7d.

Il cibo si puó pagare con la carta mentre il bar accetta solo contanti.

giovedì 24 settembre 2015

Musica da tavola

 
La casa degli italiani in collaborazione con Folkuniversitetet presenta:

Musica da tavola

La casa degli italiani innaugura la prima serata con musica dal vivo con un ospite di grande livello. Reymond Rea, socio storico del club Italiano e musicista all'opera di Göteborg ha invitato il gruppo Bäck Brother's Jazz Tivoli con cui condivide un progetto Swing Jazz, di cui fa parte anche la figlia Raffaella e la sua fantastica voce e il collega violinista Dieter Schöning.

La serata è gratuita ma per garantirsi i migliori posti si deve prenotare con qualche giorno di anticipo. Per l'occasione il nostro chef Riccardo ha preparato 2 menù speciali di 3 portate, uno di carne ed uno di pesce:


Menù di carne:

Vitello tonnato.

Filetto di manzo ai porri e vino rosso servito con patate.

Mousse al cioccolato con frutti di bosco.


Menu di pesce:

Scoppiata di cozze.

Filetti di merluzzo gratinato servito con muffin di patate e verdure trifolate.

Tiramisù.


I menú costano 250 kr per i soci e 350 per i non soci. I menú speciali sono disponibili solo su prenotazione ma ci saranno altri piatti disponibili da ordinare "à la carte".  Per prenotare i menú potete utilizzare il seguente link http://goo.gl/forms/5KaTdU8TRH oppure chiamare Riccardo al numero 0722156110. Possibilmente con 3 giorni di anticipo.

L'ingresso è gratuito per tutti i nostri e soci ed i propri ospiti ma anche per tutti gli studenti di Folkuniversitetet.

Per i non soci chiediamo di compilare il seguente form online http://goo.gl/forms/5KaTdU8TRH.

Il cibo si puó pagare con la carta mentre il bar accetta solo contanti.

lunedì 10 agosto 2015

Sconti e offerte per i nostri soci

In questa sezione trovate una lista di esercizi selezionati per la loro qualità e la genuinintà dei loro prodotti rigorozamente Italiani. In alcuni di questi posti i nostri soci hanno degli sconti oppure un'offerta speciale messi a disposizione esclusivamente per il nostro club Italiano. La lista è temporanea e sarà aggiornata con altri ristoranti e negozi che selezioneremo per la qualità e l'autenticitá dei loro prodotti Italiani.
Approfittatene! 


Ristorante Italiano a Sannegården 
Il nome del ristorante deriva dal primo punto di aggregazione creato da emigrati Italiani a Göteborg. Tra questi emigranti c’erano i nonni di due dei propetari del Ristorante che si trasferirono in Svezia subito dopo la seconda guerra mondiale. Uno dei soci del ristorante è anche attivo nel consiglio del club Italiano per questo il nostro rapporto con La baracca rossa è speciale. 
Se cercate un ristorante che cucina piatti autentici italiani questo è il posto giusto per voi. Un ottimo servizio accompagna dell’ottimo cibo e fantastici vini. La vista sul mare poi rende il posto davvero speciale. Un ristorante assolutamente da provare sia con amici che in coppia ma anche per famiglie, specialemente in estate quando i bambini possono giocare nel parco che fronteggia il ristorante.

Offerta per i nostri soci: sconto del 10% su cibo e bevande (mostrare la nostra tessera alla cassa)

Ristorante italiano con cucina tradizione situtato a vasastan
Una piccola perla con una grande personalità. Un piccolo ristorante arredato in modo molto curato e con un’atmosfera molto accogliente. Ricordatevi di prenotare con qualche giorno di anticipo se volete essere sicuri di trovare posto. Il servizio è di grande livello assicurato direttamente dal propetario Andrea. Il menú cosí come la lista dei vini varia a seconda delle stagioni come nei migliori ristoranti in Italia.

Offerta per i nostri soci: sconto del 10% (mostrare la tessera socio alla cassa)

Una piccola enoteca/wine bar che si trova in Teatergatan, parallela di Avenyn
Un posto dove si possono trovare fantastici vini e deliziose specialità italiane come salumi e formaggi. Il nome Sassi deriva dai Sassi di Matera, che costituiscono il piccolo centro storico di Matera. Il locale è piccolo e molto accogliente con soffitti alti ed atmosfera elegante. Dietro al banco trovate Primo di Matera a deliziarvi con i suoi vini preferiti, un ottimo caffè e specialità ricercate.

Offerta per i nostri soci: sconto del 10% su cibo e bevande (mostrare la nostra tessera alla cassa)

Il vero gelato artigianale italiano prodotto in Skanstorget 10
Una gelateria con vero gelato artigianale e personale molto simpatico e gentile. Il gelato è tra i migliori che si possano trovare anche in Italia. Gli ingredienti arrivano in gran parte dall’Italia con alcune rare eccezioni che riguardano solo alcuni tipi di frutta di cui la Svezia è ricca come le fragole ed i frutti di bosco. Se volete provare un gelato come si deve questo è il posto giusto per voi!

Offerta per i nostri soci: Prendi 3 gusti e paghi 2 (mostra la tessera soci alla cassa)

Tipico alimentari italiano nel nuovo mercato coperto di Hisingen! 
Un’ampia scelta di prodotti italiani che comprende anche quelli píù ricercati. Mentre si sceglie e si aspetta di essere serviti si puó assaggiare un ottimo espresso e cappuccino ma anche il caffè speciale al ginseng altrimenti introvabile a Göteborg.  Una visita da Bello è come fare la spesa dal pizzicagnolo dietro casa in Italia. 

Offerta per i nostri soci: un piccolo regalo a scelta per spese superiori a 100 kr. (mostra la tessera alla cassa)

Made in Toscana è un negozio online dove si trovano prodotti di qualità direttamente dalla Toscana
Fare spese nel portale Made in Tuscany è come andare in cerca di prodotti d’artigianato locale di Firenze, San Gimignano o Monteriggioni. Il sito dà la possibilità di trovare prodotti altrimenti introvabili in Svezia ma anche pezzi unici di artigianato. I fornitori del sito sono scelti in modo molto accurato tra eserccizi toscani, sia che siano prodotti di artigianato sia che siano prodotti da piccole aziende. I prodotti sono unici e spesso prodotti sun ordinzione. Per questo si puó scegliere colore, forma e materiale.

Offerta per i nostri soci: sconto di 125 kr su tutti i prodotti (chiedi il codice sconto direttamente a info@casadegliitaliani.se)